解名第一:
唐有隐士寒山,居姑苏城外山中,闲时赋诗记其感受于山中竹木,故皆无题,诗意深远,诗境宁静。有好事者集之而流传于俗世。后山以人名为寒山。想寒山飞雪时,品寒于绝顶,思慕高人节操,诚人生快事也,故自号品雪。
解文第二:
此地文字本自作自用者也,皆吾所学、所思、所记也。吾学也甚杂,吾读也甚速,吾记也甚暂,然日久天长之后当用之时,不免重蹈覆辙,徒劳心力也,故或记或译,随手记为文字也。随手涂鸦,字句难达雅逸,谬种不免暗藏,同好以为参考或可,以为准则勿为也。仁人君子,读之不爽,或批或改,无任欢迎,体无完肤,最是痛快。
而灵光一闪,如白驹过隙,多少感受,如此而逝。偶一回首,憾甚。吾欲效寒山子而录之于站中竹叶,立论不求高妙,观点未必正确,唯愿所思所想,留些痕迹。若得伊妹自远方来,如切如磋,如琢如磨,不亦快哉乎。
解问第三:
吾性懒散,格物致知,兴之所至而为之也,知也未必深,见也未必广,诸般疑难杂症,虽有赤诚之心,不免束手无策,各位高邻莫以懈怠见责,则吾幸甚。
解利第四:
虽云名利于我如浮云,然广交天下朋友诚我所愿也。故欲转载时,烦保留署名注明出处为要也。
品 雪
壬辰年八月四日